Lot n°253

[JAPON] - DICKINS (Frederick-V.) - Tchou-Chin ou une Vengeance japonaise. Roman japonais traduit en anglais avec notes et appendice par Frédérick-V. Dickins. Traduction française de Albert Dousdebés - Paris ; Ollendorff, 1886 - 1 volume In-8° - 1 frontispice, 1 reproduction du texte original de la préface japonaise, 29 planches sur bois hors texte en 2 tons d'après des artistes japonais et tirées sur papier japonais, ainsi que 4 pages du texte d'origine en alphabet Hirakana in fine - Jolie reliure de l'époque demi-vélin ivoire à la Bradel - Couvertures conservées, la 1ère titrée or et rouge - Dos titré en noir du nom du traducteur et du titre en caractères rouges japonais - Tête dorée - Très bel exemplaire numéroté sur japon (n°51 extra sur les 5[2] de tirage total), enrichi d'1 envoi autographe signé du traducteur à sa mère. Cette légende, cependant basée sur des faits historiques, est plus connue dans le monde occidental comme l'histoire des 47 Ronins.

Adjugé 150 € marteau